No, LWC attributes Container Field API name, Folder Field API name, and Cloud Document Field API name and features related to them are not supported in the classic environment.
P.S. Discover Azure Integration, the easy way to upload files from any Salesforce record to Azure. Find it on AppExchange: https://appexchange.salesforce.com/appxListingDetail?listingId=c9e71bd6-5bab-4182-a461-b82d4f971183