No, there is no setting or feature parameter required to support the multi-picklist field. You just need to add field mapping for the picklist field on the Field Mapping screen and give read/edit access to that field in the public access settings of the site.